Smart technology makes tracking personal health metrics — from posture to sleep quality — easier than ever. But one new device could b...